Фамилия Кирич — одна из тех, что хранит в себе имя предка, но обходится без привычных русских суффиксов -ов или -ин. Её основа — каноническое крестильное имя Кирилл, которое в разговорной речи на Руси часто сокращали до Киря или Кирич. Второй вариант, Кирич, воспринимался как самостоятельная форма имени, и именно от неё и пошла фамилия.

Интересная деталь: фамилия Кирич образована по продуктивной модели не с помощью фамильного суффикса, а с помощью патронимического суффикса -ич. В русской традиции отчества на -ич (Петрович, Ильич) были привилегией знати и духовенства, а в крестьянской среде закрепились на севере и в некоторых регионах Белоруссии и Украины. Поэтому носители фамилии Кирич, скорее всего, происходят из тех мест, где отчество перешло в фамилию напрямую — например, из западнорусских или украинских земель. В центральной России такую фамилию могли дать священнику или его сыну, но массово она там не встречается.

Существует и менее вероятная, но возможная версия: в некоторых говорах «кирич» могло быть прозвищем плаксивого или капризного человека — от глагола «кирикать» (плакать, хныкать). Однако это скорее народная этимология, чем научная. Основной и более правдоподобный путь — от имени Кирилл через форму Кирич.

Сравните с однокоренными фамилиями: Кириллов, Кирилин, Кириченко. Все они восходят к одному источнику, но различаются способом оформления. Фамилия Кирич — самая короткая и прямая, без дополнительных суффиксов, что делает её легко узнаваемой и указывает на конкретную форму имени, бытовавшую в определённой местности.