Киря – просторечная форма имени Кирилл, которое является греческим по происхождению и в переводе на русский язык означает «маленький господин». Фамилия Киричек представляет собой отчество второго порядка: Киричек < сын Кирича < внук Кири. Кирик – это просторечная форма имени Кирилл, которое является греческим по происхождению и в переводе означает «маленький господин». Скорее всего, основатель рода Киричек был выходцем из рабочей или крестьянской среды.