Фамилия Кирилимн — редкая и необычная по своему облику. Даже беглый взгляд на её окончание подсказывает: перед нами не русская патронимическая модель на -ов или -ин, а скорее искусственное или иноязычное образование. В русской ономастике фамилии, оканчивающиеся на -мн, практически не встречаются в исконном фонде. Это сразу наводит на мысль о позднем, возможно, семинарском происхождении.

Скорее всего, Кирилимн — это фамилия, придуманная в духовной семинарии. В XVIII–XIX веках будущим священникам нередко давали фамилии, образованные от церковных терминов, имён святых или путём латинизации и грецизации русских корней. Основой здесь выступает каноническое имя Кирилл (греч. «маленький господин» или от слова «kyrios» — господь). К нему добавили суффикс или окончание, имитирующее греческое или латинское склонение. Сравните с реальными семинарскими фамилиями: Кирилловский, Кириллин, Кириллович. Форма Кирилимн могла возникнуть по аналогии с греческими прилагательными на -ιμος (-imos) или как искусственная «учёная» переделка, чтобы выделить носителя из крестьянской среды.

Другая, менее вероятная версия — что фамилия происходит от прозвища, связанного с диалектным словом, но убедительных корней в русских говорах для «кирилимн» не обнаружено. Возможно, это искажённая запись при переписи: например, писарь мог ослышаться и записать «Кирилимн» вместо «Кирилин» или «Кирилкин», но такое окончание слишком специфично для случайной ошибки.

Сословно фамилия почти наверняка принадлежала духовенству. Семинарские фамилии часто были длинными, книжными и необычными — именно такую мы и видим. Носители фамилии Кирилимн, скорее всего, были потомками священников или дьячков, получивших эту фамилию при поступлении в учебное заведение. Географию бытования установить сложно из-за редкости, но искать предков стоит в церковных метриках епархиальных училищ центральной России.

По сути, Кирилимн — это не столько фамилия в крестьянском понимании, сколько искусственный антропоним, созданный для идентификации человека в сословной корпорации. Она звучит архаично и книжно, что и составляет её главную особенность.