Фамилия Кирюшенкова — женская форма от Кирюшенков, а та, в свою очередь, образована от имени Кирюша. Это не полное имя, а народная, обиходная форма канонического имени Кирилл. В русской традиции уменьшительные имена вроде Кирюша становились основой для фамилий, когда нужно было назвать «сына Кирюши» или «человека из дома Кирюши». Суффикс -енк- здесь не уменьшительно-ласкательный, а патронимический, то есть указывающий на происхождение: Кирюшенко — «маленький Кирюша» или «потомок Кирюши». Это типичная украинская и южнорусская модель фамилий на -енко, которая в русском языке получила окончание -ов, превратившись в Кирюшенков. Таким образом, Кирюшенкова — это женщина из рода Кирюшенко, предок которой был Кирюшей.

Само имя Кирилл греческого происхождения, от «кириос» — господин, владыка. Однако в крестьянской среде, где фамилия и сложилась, этимологию никто не помнил. Кирюша был просто своим, домашним именем, и фамилия Кирюшенковы встречается там, где имя Кирилл было распространено, — в основном в южных областях России, на границе с Украиной, а также в Белгородской, Курской, Воронежской губерниях. Встречается и вариант Кирюшенко без «ов» — он сохранился у потомков, переселившихся из Малороссии.

Интересная деталь: фамилия Кирюшенков стоит в ряду однокоренных — Кирюшин, Кирюхин, Кирьянов, Кирсанов. Но суффикс -енк- выдает конкретный диалектный ареал и время: такие фамилии активно формировались в XVI–XVII веках в среде казачества и свободных крестьян. Кирюшенковы, скорее всего, не были ни дворянами, ни духовенством — их предки принадлежали к служилым людям «по прибору» или государственным крестьянам, где имена в быту сильно сокращали. Если ваша фамилия Кирюшенкова, то в основе — не прозвище, не ремесло, а просто имя деда, которого в семье звали ласково и коротко.