Фамилия Киструсская звучит необычно и сразу выдает в ней географическое происхождение. Перед нами типичная «топонимическая» фамилия, образованная от названия места с помощью суффикса -ск-: Киструс + -ск + -ая (окончание, указывающее на женский род или принадлежность к роду в целом). Такие фамилии в дворянской и духовной среде часто закреплялись за теми, кто владел землей или служил при храме в этом месте.

Корень фамилии — «Киструс». Скорее всего, это искаженное или адаптированное название реки, озера или населенного пункта. Наиболее вероятная версия отсылает к гидрониму Киструса — реке в Рязанской области, правому притоку Оки. В этом случае фамилия Киструсская — это вариант фамилии Киструсин или Киструсов, но с «дворянским» суффиксов -ский, указывающим на происхождение с берегов этой реки. В старых документах встречается написание «Киструсский» (мужской род), что подтверждает связь с топонимом.

Вторая, менее очевидная версия, отталкивается от литовского или балтского корня. В литовском языке есть слово kistrus — «хитрый, лукавый, проворный». Если предок получил прозвище Киструс (Хитрец), то фамилия могла образоваться по той же модели: Киструс + -ский. Однако для русской ономастики такая модель (прозвище + -ский) встречается редко и чаще характерна для польской или западнорусской шляхты. Поэтому версия с рекой Киструсой выглядит убедительнее.

Особенность фамилии — её редкость. Она не входит в сотни самых распространенных, а её носители, скорее всего, сосредоточены в Рязанской области и соседних регионах, откуда пошло расселение. Если ваши предки — Киструсские, можно попробовать поискать связь с селами на реке Киструсе, например, с селом Киструсы (ныне Спасский район Рязанской области). Там фамилия могла закрепиться за местными священниками или помещиками, получившими землю по названию урочища.