Фамилия Клепчуков — наглядный пример того, как по суффиксу можно определить географию её происхождения. Она образована по модели, характерной для украинской и южнорусской ономастики: к основе на -ук/-юк добавляется русский патронимический суффикс -ов. Первичная форма — Клепчук (распространённая на Украине фамилия, особенно в западных областях), а при переселении носителей в великорусские губернии или при адаптации в документах XIX века фамилия обросла окончанием -ов, став Клепчуковым. Такая «двойная» патронимия нередко встречается у выходцев с Правобережной Украины, осевших в Курской, Воронежской или Харьковской губерниях.

Основа фамилии — прозвище Клепчук. Здесь возможны два основных объяснения. Первое и наиболее вероятное: корень «клеп-» связан с глаголом «клепать» (в южнорусских говорах — «клепать косу», то есть отбивать лезвие для заточки). Клепчуком могли назвать кузнеца, ремесленника, работавшего с металлом, — человека, который «клепал» косы, серпы или занимался мелкой ковкой. Второе значение того же корня — «клепать» в смысле «клеветать, наговаривать» (отсюда «поклёп»). В этом случае прозвище получал ябедник или болтун, но такая версия менее убедительна: прозвища по ремеслу встречаются в крестьянской среде гораздо чаще, чем по отрицательным чертам характера, закреплённым в фамилии.

Суффикс -ук/-юк в украинской традиции указывает на принадлежность: Клепчук — это «сын Клепка» или «маленький Клепко». То есть существовало и промежуточное имя или прозвище Клепко (уменьшительное от Клеп), которое затем дало Клепчука. В исторических источниках по Слобожанщине встречаются записи казаков и мещан с фамилиями Клепко и Клепченко, что подтверждает активное бытование этого корня в южнорусских землях.

Сравните с однокоренными фамилиями: Клепков (русская форма, от того же прозвища), Клепачёв (от «клепач» — мастер по клёпке), Клепиков (от «клепик» — нож для клёпки или заклёпка). Клепчуков стоит в этом ряду особняком: он указывает не просто на ремесло, а на происхождение из украинской среды, где фамилию давали по отцу, а не по занятию напрямую.

Таким образом, Клепчуковы — это потомки украинского или южнорусского мастера-клепальщика, кузнеца или ремесленника по металлу, которые в XVIII–XIX веках переселились в центральные или восточные губернии России, где их фамилию русифицировали, добавив типичное русское окончание.