Фамилия Климонтова — из числа тех, что образованы от просторечной формы крестильного имени. В основе лежит имя Климонт, народный вариант канонического Климентий. Имя это латинского происхождения, от clemens — «милостивый, снисходительный». Судя по модели (суффикс -ов, указывающий на принадлежность), фамилия типична для крестьянской и мещанской среды: её получил тот, кого в быту звали Климонтом, а в официальных бумагах записали как Климонтова сына или дочь.

За именем Климентий тянется длинный церковный шлейф. Самый известный носитель — Климент I, один из первых римских пап (конец I века). По преданию, он лично знал апостолов, за что и причислен к апостольским отцам. Император Траян сослал его в мраморные каменоломни: работать приходилось без пресной воды. Климент, согласно житию, ударил по скале посохом — и забил источник; к тому месту его привёл посланный Богом агнец. Народ потянулся к проповеднику, и тогда гонители привязали Клименту на шею якорь и утопили в море. Воды, по легенде, отступили, открыв храм с телом мученика. Чудо повторялось каждый год: на это место стекались паломники, а одна женщина, оставившая там младенца, через год нашла его живым и сидящим в храме. Эти сюжеты вдохновляли художников итальянского Возрождения.

Так что фамилия Климонтова, при всей своей простоте, несёт отпечаток древнего культа и народной памяти. Исходное имя Климонт — это не ошибка писаря, а живая разговорная форма, которую в быту предпочитали полному церковному варианту. По той же модели возникли фамилии Климонтов, Климонтович, Климкин — все они отходят от одного корня, но расходятся в суффиксах и региональной привязке.