Фамилия Климошенко образована от краткой формы крестильного имени Климентий — Климош. В переводе с греческого это имя означает «милостивый» или «виноградная лоза». Такое сокращение было типичным для народной речи: полное имя Климентий в быту превращалось в Клима, Климко, а затем и в Климош. Модель образования фамилии через суффикс -енко характерна для украинской ономастики XVII–XVIII веков, где этот суффикс указывал на потомка или принадлежность: Климошенко буквально значит «сын Климоша» или «тот, кто из рода Климоша».

Географически фамилия Климошенко распространена преимущественно на территории современной Украины, особенно в центральных и южных областях, а также в приграничных регионах России. Это связано с тем, что в украинской традиции патронимические фамилии на -енко массово закреплялись за казацкими и крестьянскими родами. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые фиксировали принадлежность к отцу или хозяину, украинская модель подчеркивала родство по прямой линии.

Стоит отметить, что имя Климентий в православной традиции почитается благодаря святому Клименту, папе Римскому, чье имя также легло в основу многих фамилий (Климов, Климович, Климкин). Однако Климошенко выделяется именно редким суффиксом -ош, который встречается в украинских уменьшительных формах имен (например, Григорий — Гриц, Данила — Данилош). Таким образом, фамилия несет в себе не только указание на происхождение от носителя имени, но и оттенок ласкательности, характерный для бытового общения в сельской среде.

Если говорить о социальном контексте, то предки Климошенко скорее всего были крестьянами или казаками, так как в дворянской среде такие фамилии встречались редко — там предпочитали модели на -ский/-цкий или -ов. Однако точных данных о сословной принадлежности конкретных носителей нет, и это лишь общая закономерность. В целом фамилия Климошенко — яркий пример того, как церковное имя через народное сокращение и патронимический суффикс превратилось в устойчивый родовой знак, сохранившийся до наших дней.