Фамилия Клочановы — отличный пример того, как простое, на первый взгляд, прозвище может обрасти десятком значений. В её основе лежит прозвище Клочан, и тут у исследователей нет единого мнения: слишком много слов в разных языках и диалектах звучат похоже.

Самая прямая версия отсылает к украинскому слову «клоччя» — это грубое волокно, отходы после обработки льна или конопли. Из такого полотна шили самую простую, рабочую одежду. Соответственно, Клочаном могли называть либо того, кто её носил, либо, что вероятнее, того, кто эту одежду производил — прядильщика или ткача, работавшего с низкосортным сырьём. Это «профессиональное» объяснение самое логичное: фамилии по роду занятий давали часто и охотно.

Есть и вторая группа версий — от слова «клок». Здесь прозвище могло характеризовать внешность или поведение. «Клочить волос» — ходить нечёсаным, с торчащими прядями. «Клочить деньги» — мотать, сорить ими. «Клочить сома» — ловить рыбу особым способом, на клок (специальную приманку, которая издаёт хлопающий звук). Каждое из этих занятий могло закрепиться за человеком как постоянное прозвище.

Наконец, существует и совсем неожиданная версия — от румынского глагола cloci. Он означает «высиживать птенцов», а в переносном смысле — «сидеть без дела» или «гнить, застаиваться». Если следовать этой логике, Клочаном могли назвать няньку, бездельника или человека, жившего у болота со стоячей водой. Версия экзотичная, но для фамилий, бытующих на юго-западе России, где славянские говоры веками контактировали с румынскими, — вполне реальная.

Суффикс -ов в фамилии Клочанов указывает на стандартную русскую модель образования: «чей?» — «сын Клочана». Спор о точном значении прозвища, скорее всего, так и останется спором. Но сама многозначность — не недостаток, а живая черта фамилии: она вобрала в себя и крестьянский труд, и бытовую наблюдательность, и возможные языковые контакты на границе культур.