Фамилия Кляус, скорее всего, ведет свое начало от литовского глагола klausti, т.е. «спрашивать». Возможно, что первым обладателем фамилии Кляус стал любопытный человек. Не исключено, что в основу фамилии легло существительное klausa, которое в переводе с литовского означает «слух». В таком случае фамилию мог получить либо слабослышащий человек, либо, наоборот, тот, кто отличался острым слухом. Согласно другой гипотезе, фамилия Кляус связана со словом «кляуза» (от латинского clausula – «оговорка, добавочная статья»). Вполне вероятно, что фамилия носила иронический оттенок и давалась с целью указать на недостатки или дурные привычки человека. Это дает основание полагать, что Кляусом стали называть ябеду, сплетника, доносчика. Наконец, существует еще один вариант толкования этимологии данной фамилии: фамилия Кляус восходит к имени Клаус, немецкому варианту мужского имени Николай (с греческого Nikolaos: nika – «побеждать» и laos – «народ»).