Фамилия Ключанских — редкий и показательный пример фамилии, образованной от географического названия с помощью суффикса -ских. Этот суффикс указывает на происхождение от названия местности, причём в форме множественного числа (родительного или предложного падежа). «Ключанских» буквально означает «из рода тех, кто живёт в Ключанах» или «из Ключан».

В основе фамилии лежит топоним Ключаны. Такое название могли дать селению, стоявшему у ключей — родников, источников воды. В славянской топонимике слово «ключ» нередко означало не только родник, но и участок земли с обилием водных источников, а также небольшое укреплённое место (ключ как замок). Встречаются одноимённые деревни и урочища в Беларуси, на Украине и в западных областях России. Например, в бывшей Витебской губернии известна деревня Ключаны. Носитель фамилии Ключанских, скорее всего, потомок выходцев именно из такого поселения.

Суффикс -ских характерен для фамилий дворянского и духовного происхождения, но в данном случае он скорее указывает на крестьянскую или мещанскую среду, типичную для северных и центральных губерний России (Вятка, Кострома, Пермь). В этих краях фамилии на -ских часто давали переселенцам, чтобы обозначить их прежнее место жительства: «Иван из Ключан» превращался в «Ивана Ключанских».

Стоит отметить, что ударение в фамилии падает на первый слог: Кл`ючанских. Это отличает её от возможного омонимичного варианта Ключ`анских (от слова «ключ`ане» — жители местности с названием Ключи). Написание через «о» в корне (Ключ-), а не через «е» (Клеч-), окончательно закрепляет связь именно с водным источником, а не с клёном или клещами.

Встречается фамилия крайне редко, что говорит о локальном происхождении — вероятно, от одного родового гнезда. Среди носителей нет громких исторических фигур, но это не умаляет её ценности как маркера конкретного места и образа жизни предков, которые жили «у ключей».