Фамилия Кодарев, скорее всего, происходит от названия горного хребта Кодар, расположенного в России в центральной части Забайкалья, на территории Иркутской области и Забайкальского края. Несколько веков назад северная таежная часть Забайкалья была заселена кочевыми племенами эвенков, ранее называвшихся тунгусами. Именно они дали название хребту: «кодар» по-эвенкийски означает «камень, скала». Вполне вероятно, что основатель рода Кодаревых проживал в Забайкалье неподалеку от хребта Кодар. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Кодар, со временем получил фамилию Кодарев.