Так, фамилия Коханевич ведет свое начало от прозвища Коханый. Прозвище Коханый восходит к украинскому слову «коханий» – «любимый, милый». Вполне возможно, так прозвали миловидного, обаятельного молодого человека. Позже прозвище Коханый, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.