Фамилия Кохан образована от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому слову «коханiй», что в переводе на русский язык означает «любимый, милый». Вполне возможно, что Коханом прозвали миловидного, обаятельного человека. Так, в курской народной песне поется: «Выйди, девчина, выйди, кохана, поговорим с тобою». Фамилия Кохан образована от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому слову «коханий», что в переводе на русский язык означает «любимый, милый». Вполне возможно, что Коханом прозвали миловидного, обаятельного человека. Так, в курской народной песне поется: «Выйди, девчина, Выйди, кохана, Поговорим с тобою». Она образована от прозвища Коханной – “любимый, милый”. Так, в курской народной песне поется: “Выйди, девчина, Выйди,кохана, Поговорим с тобою”. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Коханной, со временем получил фамилию Кохан. Фамилия Кохан образована от аналогичного мирского имени, которое, вероятнее всего, связано с украинским словом «коханий», означающим в переводе на русский «любимый». Таким образом, Коханом нарекли горячо любимого, милого сердцу ребенка. Однако не исключено, что фамилия Кохан имеет еврейское происхождение и восходит к слову «кохен» («коэн») – так в иудаизме называют представителя еврейского сословия священнослужителей из рода потомков Аарона. Так, можно предположить, что основатель рода Коханов принадлежал к сословию кохенов. Вполне вероятно, что под влиянием украинского языка произошло изменение именования Кохен на форму Кохан. Так, в документах начала XX века упоминаются: Кохан Александр Андреевич (родился в 1906 году в д. Гайна Логойского района, белорус), Кохан Александр Кириллович (родился в 1907 году в Дальне-Восточном краев с. Черниговка) и др.