Так, фамилия Коханенко ведет свое начало от прозвища Кохан. Фамилия Коханенко образована от прозвища Кохан. Прозвище Кохан происходит от украинского прилагательного «коханный», которое в переводе на русский язык означает «любимый, милый». Вероятно, прозвищем Кохан нарекали дорогого, близкого, любимого человека. Слово «кохан» существовало и в курско-орловских говорах. Позже прозвище Кохан, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.