Фамилия Колгушова — женская форма фамилии Колгушов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Колгуш. В основе фамилии лежит редкое слово «колгуш», которое в русских говорах имело несколько значений, и разобраться в них — ключ к пониманию, кем мог быть предок.

Самая вероятная версия связывает прозвище Колгуш с диалектным глаголом «колготиться» — суетиться, хлопотать, ссориться. В этом случае Колгушем называли беспокойного, суетливого человека или, напротив, того, кто постоянно вносил раздор, «колготу». Такие прозвища по характеру были распространены в северных и центральных губерниях России, где слово «колготня» означало не только ссору, но и хлопотливую работу. Менее вероятна, но возможна связь с «колгой» — так в некоторых областях называли вид одежды, мешковатый балахон, или с «колгом» — старым, изношенным лаптем. Тогда прозвище относилось к особенности внешности или бедности.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов-/-ев- указывает на принадлежность («чей?»), то есть Колгушов — сын или потомок Колгуша. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская, и её географическая привязка подтверждает это: чаще всего носители встречаются в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — на Русском Севере, где диалектное слово «колготиться» сохранялось дольше всего.

В ономастических словарях (например, у В. А. Никонова) фамилия не относится к частотным, но её корень прозрачен для носителей северных говоров. Интересно, что в старых переписях XVII–XVIII веков можно встретить форму «Колгушов» без смягчения, что подтверждает её древнюю, ещё допетровскую основу. Таким образом, предок носительницы этой фамилии был, скорее всего, человеком с живым, хлопотливым нравом — тем, про кого в деревне говорили: «Ну и колгота с ним».