Фамилия Команенко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность отцу (чей сын?), суффикс -енко в украинской традиции означал «маленький», «сын» или «потомок». То есть Команенко — это буквально «сын Комана».

Основа фамилии — прозвище Коман. Его происхождение неочевидно, и здесь стоит разобраться подробнее. Самая прямая версия — от тюркского слова «коман», то есть половец, кочевник. В древнерусских летописях половцев часто называли «команами» (от тюркского «qoman»). В таком случае прозвище Коман мог получить человек, внешне похожий на степняка, или тот, кто имел с ними дело — торговал, воевал, жил на границе. Версия правдоподобная, учитывая, что южные земли Руси веками соседствовали с кочевниками.

Есть и более бытовая гипотеза. В украинских говорах «коман» — это производное от «командувати» (командовать), то есть прозвище могло достаться человеку властному, любящему распоряжаться. Либо же это вариант прозвища Комар, где конечный «р» со временем отпал или заменился на «н» — такое встречается в народной речи.

Фамилия Команенко исторически бытовала преимущественно в центральных и восточных регионах Украины, особенно на Полтавщине и Черкасщине — в зоне активного формирования казацких фамилий. В документах XVII–XVIII веков носители фамилии могли быть как казаками, так и крестьянами, поскольку модель на -енко была универсальной для всех сословий.

Интересная деталь: фамилия Команенко не имеет однозначного аналога в русской среде. Если бы она формировалась по великорусской модели, мы бы имели Команов или Команин. Сама же форма на -енко четко указывает на украинские корни и на то, что предок носителя фамилии жил в среде, где ценили не столько отчество, сколько указание на молодость или происхождение — «малый Коман».