Фамилия Кондрабаева — женская форма, а мужская, Кондрабаев, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: основа плюс суффикс -ев. Но вот что в основе — вопрос, на который нет однозначного ответа, и это делает фамилию интересной.

Самое правдоподобное объяснение — тюркское происхождение. Основа «кондра» или «кондыр» встречается в тюркских языках и может означать «бобр» (кондыз) или быть частью составного имени. Например, казахское имя Кондыбай (где «бай» — богатый, хозяин) вполне могло в русской записи превратиться в Кондрабай, а затем — в фамилию Кондрабаев. Суффикс -бай в тюркских именах указывал на достаток или высокое положение, так что предок носителя фамилии мог быть зажиточным человеком, возможно, скотоводом или старшиной рода.

Вторая версия, менее вероятная, — что перед нами искажённое славянское имя Кондрат (от латинского Конрад). Прибавление частицы «бай» (как в фамилиях Кондратюк или Кондратьев) здесь нелогично: окончание -аев скорее указывает на иноязычный корень, чем на славянский. Если бы фамилия была чисто русской, она звучала бы как Кондратов или Кондратьев.

Географически фамилия тяготеет к южным регионам России — к Поволжью, Оренбуржью, а также к Казахстану. Это подтверждает её связь с тюркской средой, где фамилии на -баев встречаются сплошь и рядом. Встречается и вариант написания Кондырбаев — с буквой «ы» в корне, что ещё больше склоняет чашу весов в пользу бобра или конкретного имени Кондырбай.

Так что, скорее всего, предок носителя фамилии Кондрабаев — не крестьянин из центральной России, а степняк, тюркского происхождения, чьё имя или прозвище в русских документах записали на слух, немного переиначив.