Фамилия Кондротчик — редкий случай, когда географический и языковой перекрёсток создаёт необычную словообразовательную модель. Её основа — имя Кондрат (краткая форма от Кондратий, которое восходит к латинскому имени Quirinus — «копьеносец» или «воин»). Но ключевая деталь здесь — суффикс -чик.

В русских фамилиях -чик обычно указывает на профессию: бондарчик, гончарчик. В польской и белорусской традиции этот же суффикс может быть уменьшительным или патронимическим, то есть «сын такого-то». Кондротчик, скорее всего, и есть «сын Кондрата» — но не в чисто русской форме «Кондратов», а в западнорусской, с уменьшительно-родственным оттенком. Такие фамилии особенно характерны для Гродненской, Брестской областей Беларуси и прилегающих районов Польши (Подлясье), где веками смешивались восточнославянские и польские языковые привычки.

Важный нюанс: в фамилии нет типичного для русских фамилий суффикса -ов/-ев или -ин. Это значит, что предок Кондротчик не был записан в ревизские сказки как «Иван Кондратов сын» — скорее, прозвище или неофициальное именование закрепилось в польско-литовских метриках. По сословной принадлежности носители такой фамилии чаще всего были крестьянами или мещанами — шляхта предпочитала фамилии на -ский.

Встречается также вариант написания Кондротчик с одной «т» — Кондрочик, но исходная форма с двойным «т» точнее передаёт основу (Кондрат + -чик). Если искать однокоренные фамилии, то это Кондратюк (украинский вариант), Кондратович (белорусско-польский) и Кондратенко. Кондротчик стоит особняком: он короче, звучит по-домашнему и указывает не на формальное родство, а на прозвище, которое приросло к роду.