Фамилия Кондрышева — женская форма фамилии Кондрышев, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Сама фамилия Кондрышев образована от прозвища или имени Кондрыш. Здесь мы сталкиваемся с редким случаем: суффикс -ыш в русских фамилиях встречается нечасто. Обычно он придаёт слову уменьшительно-ласкательный или, наоборот, пренебрежительный оттенок (сравните: глупыш, крепыш, малыш). В основе фамилии — корень, восходящий к имени Кондрат (каноническая форма Кондратий, от латинского quadratus — «квадратный», в переносном смысле «широкоплечий», «коренастый»). Таким образом, Кондрыш — это народная, разговорная форма имени Кондратий, похожая на то, как от имени Михаил образуется Миша, а от Павел — Паша. Фамилия буквально означает «сын Кондрыша» или «потомок того, кого звали Кондрыш».

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским областям, а также к бывшим казачьим территориям. Имя Кондрат было очень популярно среди казаков и крестьян — вспомните хотя бы Кондратия Булавина, предводителя казацко-крестьянского восстания. Поэтому предки современных Кондрышевых с высокой вероятностью были либо вольными казаками, либо государственными крестьянами. В дворянской среде это имя встречалось реже, так как Кондрат считался простонародным вариантом, а в документах предпочитали полное церковное Кондратий.

Стоит отметить, что в написании фамилии возможна путаница с похожей фамилией Кондрашёва (от Кондраш). Разница в суффиксах: -ыш и -аш — разные модели, хотя и образованы от одного корня. Кондрашёвы встречаются чаще, а Кондрышевы — более редкий вариант, что делает фамилию своеобразным маркером: если человек носит эту фамилию, его предки, скорее всего, сохранили в бытовом произношении именно форму Кондрыш, а не более распространённого Кондраша. Никаких других значений, кроме прозвищного от имени, у этой фамилии нет — ни ремесленного, ни географического.