Фамилия Корбич — редкая, но прозрачная по своему происхождению. Она относится к типичным фамилиям на -ич, которые в восточнославянской традиции означали «сын такого-то» или «потомок». Суффикс -ич отсылает прежде всего к белорусскому и польскому ареалу: в этих землях фамилии на -ич (Корбич, Мицкевич, Ковалевич) были массовыми, тогда как в Великороссии их вытеснили -ов/-ев. Поэтому первый и главный вывод: предки носителя фамилии скорее всего жили на территории современной Беларуси, западной Украины или восточной Польши.

Основа фамилии — Корб- — может восходить к нескольким источникам. Самая вероятная версия — от слова «корба» или «короб». В старых говорах «корба» означала корзину, короб, лукошко, а также меру сыпучих тел. Тогда Корбич — «сын Корба» или «сын Коробщика», то есть человека, который делал короба или торговал ими. Прозвище Корб мог получить ремесленник-корзинщик, либо человек, носивший характерный головной убор или имевший отношение к торговле.

Менее распространённая, но возможная версия — от личного имени Корб, которое в западнославянских языках могло быть сокращением от Корнелий или Корбиниан. В таком случае фамилия — патроним, образованный от канонического имени, но в обиходной, народной форме.

Ещё один вариант, который стоит упомянуть, — топонимический. В Польше и на западе Украины встречаются населённые пункты с корнем Корб- (например, Корбы). Фамилия могла закрепиться за выходцем из такого села. Однако суффикс -ич в чистом виде редко образует фамилии от названий мест — это скорее черта польской шляхетской традиции, где -ич добавляли к прозвищу или имени отца.

В документах фамилия Корбич встречается эпизодически, и её география подтверждает западнорусское происхождение: в XIX веке носители записаны в Гродненской и Минской губерниях, а также в Волынской. Сословно это были в основном крестьяне и мещане, реже — мелкая шляхта. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был ремесленником или земледельцем с западнорусских земель, а сама фамилия — простое указание на занятие или личное прозвище родоначальника.