Фамилия Корбова — женская форма фамилии Корбов, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Основа здесь — «Корб», а суффикс «-ов» указывает на типичную модель образования от прозвища или имени, оканчивающегося на твёрдый согласный. Фамилия редкая, и её корень неочевиден, поэтому стоит рассмотреть две версии, одна из которых заметно правдоподобнее.

Первая и наиболее вероятная версия ведёт к немецкому слову «Korb» — корзина. В России XVIII–XIX веков было немало немецких переселенцев, особенно ремесленников и торговцев. Прозвище Корб могли дать корзинщику, торговцу корзинами или человеку, который постоянно носил с собой корзину — например, разносчику товаров. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Корбов (и Корбова) встречается в регионах, где исторически селили немцев: в Поволжье, на юге Украины, в Прибалтике. Если предок был мастером по плетению, то прозвище легко закрепилось как фамилия.

Вторая версия, более спорная, отсылает к диалектному русскому слову «корб» — так в некоторых говорах называли короб, кузов или даже скупого человека. Однако это слово малоупотребительно и не имеет устойчивой фиксации в словарях. Вероятность того, что фамилия образовалась именно от него, ниже: в русской ономастике много фамилий от немецких корней, особенно с прозрачной семантикой, как «Корб». Если бы основа была исконно русской, мы бы чаще встречали фамилию Коробов, а не Корбов.

Интересно, что фамилия Корбова почти не имеет вариантов с другим суффиксом — нет массовых Корбиных или Корбских. Это говорит о том, что носителей было немного, и фамилия не разветвлялась по разным моделям. Географически, по данным современных открытых источников, Корбовы встречаются в основном в западных и центральных областях России, а также в Беларуси — что косвенно подтверждает связь с немецкими колониями, которые были рассеяны по всей империи.

Таким образом, если вы Корбова, ваш предок, скорее всего, был человеком, связанным с плетением или торговлей корзинами, и имел немецкие корни. Фамилия не уходит в глубокое средневековье — она возникла не раньше XVIII века, когда в Россию активно приезжали мастера из Германии.