Фамилия Корблёв — редкий случай, когда основа, на первый взгляд, прозрачна, но на деле таит в себе неожиданный поворот. Самое прямое, что приходит в голову — связь с «кораблём». Однако в русском языке слово «корабель» (в значении «судно») дало бы фамилию Кораблёв, с буквой «а» в корне. Написание через «о» — Корблёв — заставляет искать другую, более приземлённую версию, и она есть.

Скорее всего, в основе лежит не морское судно, а диалектное слово «коробля» или «корбель» — так в некоторых русских говорах называли плетёную корзину, кузов или лукошко. Человек, который плёл такие короба или торговал ими, получал прозвище Коробля, а его потомки становились Корблёвыми. Такая модель образования типична для русских фамилий: прозвище по ремеслу или характерному предмету обихода (ср. Ложкарёв, Горшечников). Суффикс -ёв указывает на принадлежность: «сын Коробля».

В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Кораблёв (через «а») встречается гораздо чаще и логично связывается с морским делом. Корблёв — вариант более редкий, «окающий», свойственный северным и центральным говорам, где аканье не было распространено, или же просто результат поздней орфографической путаницы, когда фамилию записали на слух, а потом закрепили в документах. В любом случае, предок Корблёвых — не капитан дальнего плавания, а скорее крестьянин или ремесленник, мастеровой человек, делавший корзины.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает эту логику. Коробов, Коробейников, Коробочкин — все они восходят к «коробу» или «коробейке». Фамилия Корблёв стоит в этом же ряду, только с менее очевидной, «съехавшей» гласной. Географически она встречается не у моря, а в центральных областях России, что тоже косвенно указывает на ремесленное, а не флотское происхождение. Так что если вы Корблёв, ваша родовая история — это история не парусов и мачт, а прутьев, лыка и крестьянской сметки.