Фамилия Корблева — довольно редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить вариант простой опечатки или искажения при переписи (например, от более известной Королёва, где «л» перешло в «б» под влиянием говора), то перед нами, скорее всего, фамилия, образованная от прозвища или мирского имени.

Словообразовательная модель здесь типична для русского Северо-Запада и центральных областей: основа «Корбл» плюс суффикс притяжательности -ев (под ударением после твёрдого согласного в древности могло звучать как -ов, но на письме закрепился -ев). Суффикс -ев указывает на то, что фамилия образована от мужского прозвища или имени, которое оканчивалось на мягкий согласный или -й (Корбль).

Главный вопрос — что такое «Корбль». Вероятнее всего, это фонетический вариант слова «корабль». В северных и псковских говорах было распространено «аканье» и замена звуков: «корабль» могли произносить как «карабль», а «корбль» — это ещё более редуцированная форма, где выпал гласный. Прозвище Корабль (или Корбль) в старину давали либо высокому, крупному человеку («большой, как корабль»), либо, что реже, мастеру-корабелу, плотнику, строителю лодок. В словаре древнерусских прозвищ С. Б. Веселовского есть упоминание фамилии Кораблев, и Корблева — её прямой диалектный «родственник».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «корб» или «корба», которое в некоторых говорах означало «корзина», «кузов» или «сухой лес на корню». В таком случае прозвище Корбль могло относиться к плетельщику корзин или к человеку, жившему у сухого бора. Однако эта версия уступает «корабельной» по распространённости и логике словообразования.

Таким образом, носитель фамилии Корблева, скорее всего, потомок человека, которого в XVI–XVII веках прозвали Корбль — либо за стать, похожую на корабль, либо за ремесло, связанное с судостроением. Фамилия сохранила живую народную фонетику, что делает её ценным свидетельством говора той местности, где она возникла.