Фамилия Корболина — женская форма, мужской вариант — Корболин. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать основу. Скорее всего, в её основе лежит прозвище или нецерковное имя Корбола. Но что оно означало?

Здесь есть несколько версий, и самая вероятная связана с диалектным словом «корб» или «корба». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «корбой» называли кривое, низкорослое дерево, кустарник или даже сухой лес на болоте. В Вологодской и Архангельской губерниях «корба» — это лесная чаща, бурелом. Человек по прозвищу Корбола мог получить его за внешность (сутулость, коренастость) или за характер (упрямый, «корявый»), а может, за место жительства — у глухого, болотистого леса.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В казахском и татарском «кор» означает «слепой», а «бол» — «будь». То есть Корбола могло быть прозвищем, данным в шутку или по несчастному случаю. Однако для фамилии, оканчивающейся на «-ин», это нетипично: суффикс «-ин» в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность человеку с основой на -а/-я (Корбола → сын Корболы → Корболин). Тюркские корни чаще дают фамилии на -ов.

Фамилия редкая. Она не встречается в списках дворянских родов и не связана с известными историческими личностями. Скорее всего, её носители — потомки крестьян или посадских людей из северных или центральных регионов России, где слово «корба» было в ходу. Суффикс «-ин» — типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на согласный или «-а». Так что, если вы Корболина, ваши предки почти наверняка носили прозвище Корбола — человека, жившего у кривого леса или отличавшегося соответствующей статью.