Фамилия Корченкова — это женская форма от Корченков, а та, в свою очередь, отчество второго порядка. Если разобрать цепочку, то Корченкова — дочь или внучка Корченко, а тот — сын человека по прозвищу Корчень. Такая модель (Корченко → Корченков) типична для украинской и южнорусской ономастики, где суффикс -енко сначала закреплялся за сыном, а затем, уже на русской почве, обрастал патронимическим -ов.

Прозвище Корчень, от которого всё пошло, скорее всего, связано с глаголом «корчить» — «гнуть, перегибать, мять, сводить судорогами», а также «передразнивать». В этом случае прозвище могли дать либо сутулому, скрюченному человеку, либо тому, кто любил кривляться и подражать другим. Вторая версия отсылает к глаголу «корчевать» — тогда Корчень мог быть корчевальщиком пней, работником на расчистке земли. Менее вероятна гипотеза о монгольском «корчи» — «стрелок»: она возможна, если предок был выходцем из татарской среды, но для центральных и южных областей России это редкий случай.

Фамилия встречается в дореволюционных и советских документах. В начале XX века зафиксированы: Корченков Василий Иванович (1916 года рождения, Горьковский район, деревня Ширманово), Корченков Василий Матвеевич (1873 года рождения, Орловская область, деревня Ивань), Корченков Илья Иванович (1889 года рождения, там же). География указывает на два основных очага: Нижегородскую (бывшую Горьковскую) и Орловскую губернии. В Орловской области обращает на себя внимание написание «Иввнь» в документах — скорее всего, это описка писаря, и имеется в виду та же деревня Ивань.

Таким образом, фамилия Корченкова хранит память о прозвище, которое могло описывать внешность, характер или занятие предка. Как и многие русские фамилии на -ов, она прошла путь от уличного именования к официальному родовому имени, и сегодня по ней можно восстановить примерную географию и социальный контекст семьи.