Фамилия Корчинская имеет западнославянское происхождение, на что указывает суффикс –СКИЙ. В основе фамилии лежит прозвище Корчень: так могли называть коренастого человека. Следовательно, фамилия Корчинская указывала на определенные внешние особенности предка. Не исключено, что фамилия Корчинская связана с глаголом «кочить» - «гнуть, перегибать, мять, сводить судорогами, передразнивать». В этом случае прозвище Корчень мог получить калека, больной старик, либо шутник и задира.