Фамилия Корчомная — яркий пример того, как географическая или социальная привязка предка превратилась в родовое имя. Слово «корчма» в старину означало не просто питейное заведение, а постоялый двор с продажей хмельных напитков. Человек, получивший прозвище Корчомный, мог быть либо владельцем такого заведения, либо жить рядом с ним, либо работать в нём — например, корчмарём или целовальником.

Обратите внимание на окончание: это не Корчомин и не Корчомов, а именно Корчомная. Такая форма типична для фамилий, образованных от прилагательного, и часто указывает на дворянское или казачье происхождение. В Российской империи фамилии на -ой/-ая нередко закреплялись за выходцами из южных и западных губерний — Малороссии, Новороссии, земель Войска Донского. В этих краях прозвище Корчомный могло означать человека, который держал корчму, что было делом небедным, но не всегда почётным: корчмари считались людьми «торговыми», а не служилыми.

В отличие от более распространённой фамилии Корчмарь (которая прямо указывает на профессию), форма Корчомная — это скорее топонимическое прозвище. Возможно, предок жил в урочище или селе с названием Корчма, которых на юге России было немало. В таком случае фамилия отвечала на вопрос «откуда?» — «из Корчомного места». Суффикс -н- здесь типичен для притяжательных прилагательных, перешедших в фамилии.

Редкость этой фамилии объясняется узкой социальной нишей: в отличие от крестьянских фамилий на -ов или -ин, которые давали массово, дворянские и казачьи «именования по местности» встречались реже. Если ваш предок носил фамилию Корчомная, он, скорее всего, не был крепостным, а относился к вольным людям — казакам, однодворцам или мелкопоместным дворянам, чей быт был связан с трактирным промыслом или просто с проживанием у большой дороги.

В написании фамилии возможна путаница: в старых документах встречается вариант «Корчёмная» (через «ё»), что ближе к произношению в некоторых говорах. Однако корень остаётся тем же — от слова «корчма», а не от «корчить» или «корчевать».