Крестильное мужское имя Корнелий в переводе с латинского на русский язык означает «рог». В основу же фамилии Корначук легла одна из его производных форм - Корнак. Он стал свидетелем страданий Иисуса, а после увиденного прославил Бога и заключил: «Истинно Человек этот был праведником!». День памяти святого Корнелия Сотника отмечается 3 декабря. Поэтому Корначук буквально понималось как «сын Корнака».