Фамилия Корнецова — женская форма фамилии Корнецов. В русской традиции такие фамилии образовывались от мужских прозвищ или имен с помощью суффикса -ов/-ев, указывающего на принадлежность: «чей сын?» — «Корнецов». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Корне́цов.

Основа фамилии — Корнец. Это прозвище могло возникнуть двумя путями. Первый и самый прямой — от слова «корень». В говорах «корнец» иногда называли человека коренастого, приземистого, с крепкой фигурой. Второй путь — уменьшительная форма от имени Корней (церковное Корнилий). В народе имя Корней часто сокращали до Корня, а ласкательный вариант «Корнец» был вполне естественен. Имя Корнилий означает «рог» (от латинского cornu), но в крестьянской среде связь с «корнем» ощущалась как более родная.

Версия с уменьшительным именем кажется более вероятной: прозвища от названий частей тела в чистом виде редки, а вот сокращённые имена — массовое явление. Фамилии на -ец (Корнец, Кузнец, Молодец) не так часты, как на -ов, но встречаются в северных и центральных губерниях России, особенно в Вологодской, Архангельской и Костромской областях. В этих краях суффикс -ец был продуктивен при образовании прозвищ от имён: Иванец, Петрец, Корнец.

Таким образом, предок современных Корнецовых — человек по имени или прозвищу Корнец. Если это имя, то он мог быть сыном Корнея. Если прозвище — то коренастым, плотным мужиком. В любом случае, фамилия указывает на простое, деревенское происхождение: среди дворянства или духовенства она не фиксируется, а в ревизских сказках XIX века встречается у крестьян и мещан.

Интересная деталь: в некоторых южнорусских говорах «корнец» означало не человека, а вид корзины, сплетённой из корней. Теоретически прозвище мог получить корзинщик, но это редкая версия — для ремесленников обычно использовали суффикс -щик или -ник (корзинщик, коренник). Так что основное значение фамилии лежит в области личных имён и внешности.