Скорее всего, Корний – это уменьшительная форма крестильного имени Корнелий, что в переводе с латинского на русский язык означает «рог». Поэтому Корниюк буквально понималось как «сын Корния».