Фамилия Коронных — редкий случай, когда суффикс сразу указывает на географию и социальный слой. Окончание -ых (также -их) типично для северных и сибирских регионов России, особенно для Архангельской, Вологодской, Вятской губерний и Зауралья. Такие фамилии закреплялись в крестьянской среде и передавались как ответ на вопрос «Чьи будете?» — то есть Коронных означает «из семьи Коронных», «принадлежащие Короне».

Основа — «корона». В русских говорах слово имело несколько значений, и каждое могло дать прозвище. Самое прямое — человек, носивший корону или имевший к ней отношение: возможно, мастер, делавший венцы для свадеб, резчик по дереву, изготовлявший церковные венчальные короны, или даже иконописец, писавший корону на образах. В северных деревнях «короной» называли также верхнюю часть печи или сводчатую крышу — отсюда прозвище мог получить печник или плотник.

Менее вероятна, но допустима связь с церковным прозвищем. В старообрядческой среде, особенно на Севере, «коронных» могли называть тех, кто признавал венчание в церкви — в отличие от беспоповцев. Однако эта версия спорная: прямых документальных подтверждений в ономастике нет, и Борис Унбегаун в своём словаре русских фамилий не выделяет такого значения.

Фамилия Коронных — недворянская, несмотря на «королевский» корень. Она возникла не в среде аристократии, а в крестьянской или ремесленной среде Русского Севера. По переписям XIX века такие фамилии встречаются в Архангельской и Вологодской губерниях, реже — в Сибири, куда их занесли переселенцы.

Интересная деталь: фамилия не получила широкого распространения по всей России. В центральных и южных губерниях её почти нет — там предпочли бы форму Коронов или Короновский. Суффикс -ых «законсервировал» фамилию в тех местах, где она возникла, и по ней до сих пор можно примерно определить, откуда родом предки носителя.