Фамилия Корозин (и её вариант Корозины) — один из примеров того, как русская фамилия хранит в себе слово, давно вышедшее из обихода. В её основе лежит прозвище Короз (или Корос), а вот что оно означало — тут возможны два объяснения, и оба связаны с конкретным занятием предка.

Первая версия отсылает к существительному «коросы». Так называли жерди, которые особым образом составляли для хозяйственных нужд — например, для сушки льна. Человек, который изготавливал такие коросы, мог получить прозвище Короз. Вторая версия — диалектная, рязанская. В тех краях словом «корось» называли рыбу карася. Тогда прозвище Короз вполне могло закрепиться за рыбаком. Обе гипотезы правдоподобны, и обе рисуют портрет предка: либо мастера, работающего с деревом и льном, либо человека, промышлявшего рыбой.

Сама фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Корозин, то есть сын или потомок Короза. Такая словообразовательная схема — одна из самых распространённых в России, но основа здесь редкая и неочевидная, что и делает фамилию Корозин интересным памятником народной речи.