Оно, в свою очередь, происходит от глагола «корпать». Во владимирских говорах это слово означает «ковырять», в тверских и псковских – «зашивать одежу; вообще заниматься сидячей работой». Соответственно, прозвище могло содержать указание на род занятий. Согласно другой версии, в основе прозвища лежит глагол «корпеть» - усердно делать что-либо. В этом случае Корпаном могли называть трудолюбивого человека.