Фамилия Коршенков образована по стандартной русской патронимической модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — сын Коршенка. Основа здесь — прозвище или неканоническое имя Коршенок, где суффикс -енок (-онок) в древнерусском языке означал детёныша или молодого человека, как в словах «котёнок», «ребёнок». То есть Коршенок — это «маленький Корш» или «сын Корша». Само прозвище Корш восходит к нарицательному «корш» — в диалектах так называли коршуна, хищную птицу из семейства ястребиных. Однако здесь возможна и другая линия: в южнорусских и украинских говорах «корш» могло быть сокращением от имени Корнилий (в просторечии Корней, Корш).

Интересная деталь: фамилия Коршенков — довольно редкая. Она не входит в списки самых частых русских фамилий и имеет узкую географическую привязку. По данным современных исследований, наибольшая концентрация носителей фиксируется в Смоленской области и на границе с Беларусью. Это область, где активно работали прозвищные модели с уменьшительным суффиксом -енок, характерные для западнорусских говоров. В центральной России чаще использовали бы форму Коршов или Коршев, а суффикс -енков выдаёт в фамилии региональное происхождение.

Если опираться на прозвищную версию, предок Коршенков мог получить своё прозвище за сходство с коршуном — возможно, за острый взгляд, хищную внешность или манеру поведения. В крестьянской среде такие прозвища давали без злого умысла, просто как меткую характеристику. Вторая версия — от имени Корш как сокращения от Корнилий — менее вероятна, потому что в этом случае ожидалась бы фамилия Коршев или Коршин, а не с уменьшительным суффиксом.

В ономастических словарях фамилия Коршенков не упоминается среди классических примеров, но её разбор по модели полностью укладывается в правила, описанные Б. Унбегауном в «Русских фамилиях»: суффикс -ов присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный, а -енок указывает на происхождение от прозвища с уменьшительным значением. Таким образом, фамилия Коршенков — это типичный пример западнорусской модели, где за основу взяли не имя, а живое прозвище, и оформили его через «сыновство» с уменьшительным оттенком.