Фамилия Коршнявый — редкая и выразительная. Её основа — русское диалектное слово «коршнявый», которое в разных говорах означало «шершавый», «корявый», «с неровной поверхностью» или «нескладный». Скорее всего, прозвище Коршнявый дали человеку с грубой кожей, шероховатыми руками или, в переносном смысле, неуживчивому, «колючему» по характеру. Это типичная модель образования фамилий от качественных прилагательных, описывающих внешность или поведение (ср. Хромой → Хромов, Косой → Косов). Суффикс -ый в фамилии сохранил старую полную форму прилагательного, что указывает на её прямое происхождение от прозвища, а не от отчества.

В отличие от более частых фамилий на -ов/-ев, форма Коршнявый — это застывшее имя прилагательное в именительном падеже. Такие фамилии чаще встречаются на юге России и в Сибири, где переселенцы несли с собой диалектную лексику. Слово «коршнявый» родственно глаголу «корчить» (корчить рожу, корчиться) и древнерусскому «корчь» — «судорога, искривление». Таким образом, прозвище могло относиться к человеку с искривлённой осанкой или неловкой походкой.

Ономастические словари (например, работы Б. Унбегауна) относят подобные фамилии к разряду «прозвищных», то есть образованных без участия патронимического суффикса. В документах XVII–XVIII веков можно встретить однокоренные прозвища: Коршня, Коршень. Носитель фамилии Коршнявый, скорее всего, был крестьянином или ремесленником — в дворянской среде такие «говорящие» прозвища при оформлении фамилий заменяли на более благозвучные формы.

Сейчас фамилия встречается крайне редко. Её географическая привязка — преимущественно западные и южные регионы России (Курская, Белгородская области, Ставрополье). Встречается также в украинских говорах, где «коршнявий» означает «шершавый на ощупь». Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваши предки жили в чернозёмной полосе и носили прозвище, которое подчёркивало их внешнюю или внутреннюю «шероховатость» — не как недостаток, а как отличительную черту, по которой их запомнили соседи.