Фамилия Корунчиков — редкий пример, где исходное слово почти исчезло из живого языка, но оставило след в прозвищах и фамилиях. Её основа — «корунчик». Это уменьшительная форма от «корун» или «корунец». В русских говорах «корун» — старый вариант слова «коршун», причём не просто птица, а хищная, крикливая. В некоторых регионах «коруном» называли драчливого, задиристого человека, который «налетает», как коршун. Прозвище Корун, а затем и Корунчик, давали либо тому, кто внешне напоминал птицу (острый нос, цепкий взгляд), либо человеку с бойким, сварливым нравом.

Суффикс -чик в основе не случаен: он указывает на прозвище, а не на профессию (как, например, в фамилиях Бондарчук или Ковальчук). Корунчик — это «маленький корун» или «сын Коршуна» в переносном, прозвищном смысле. А вот финальный суффикс -ов превращает прозвище в фамилию. Модель «Корунчик + ов» — типичная для русских фамилий, образованных от прозвищ на -чик: Кузнечиков, Бубенчиков, Стригунчиков. Это патроним по отцу: Корунчиков — «сын Корунчика».

География фамилии узкая. По данным архивов и телефонных справочников, Корунчиковы чаще всего встречаются в Ростовской области и в Краснодарском крае. Это зона бытования южнорусских говоров, где форма «корун» вместо «коршун» вполне обычна. В северных и центральных областях фамилия почти не фиксируется. Это позволяет предположить, что прозвище Корунчик бытовало в казачьей или крестьянской среде юга России.

Интересна параллель с фамилией Коршунов. Коршунов — одна из самых распространённых «птичьих» фамилий. Корунчиков же стоит особняком: это не столько прямая отсылка к птице, сколько к прозвищу, которое уже прошло стадию уменьшения. Если Коршунов мог быть просто «сыном Коршуна» (по имени или прозвищу), то Корунчиков — указание на второго носителя прозвища в роду, на сына того самого Корунчика. Такая фамилия — маркер того, что предок был не просто замечен за драчливость, а получил прозвище, которое закрепилось за его детьми уже в уменьшительно-ласкательной форме.

Сословная принадлежность Корунчиковых, скорее всего, крестьянская или однодворческая. Дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» или «Общем гербовнике» нет. В ревизских сказках XIX века Корунчиковы встречаются как государственные крестьяне, реже — как мещане. Фамилия сохранила звучание народной, «уличной» клички, что делает её ценной для историка быта: она показывает, как в русской деревне уменьшительное прозвище могло стать официальной фамилией целого рода.