Фамилия Кошевов — редкий случай, когда в основе лежит не «кошелёк» и не «кошёвка», а, скорее всего, профессиональное прозвище, связанное с перевозками. Ключ к разгадке — не в привычном суффиксе -ов, а в том, что стоит до него: основа «кошев-» ведёт к слову «кошева» — так в Сибири и на Урале называли широкие сани с высокими бортами, крытые кошмой или лубом. Кошева была не просто санями, а средством передвижения на дальние расстояния, и человек, который их делал, правил ими или владел, получал прозвище Кошев. От него и пошла фамилия Кошевов.

Словообразовательная модель здесь проста: прозвище Кошев (тот, кто связан с кошевой) плюс патронимический суффикс -ов, дающий значение «сын Кошева» или «потомок Кошева». В отличие от фамилий, образованных от имени или названия профессии с суффиксом -ник (например, Кошевников), вариант Кошевов более архаичен и напрямую указывает на род занятий предка без дополнительного словообразовательного шага.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где кошева была распространена: Сибирь, Урал, Поволжье. Встречается она нечасто, что объясняется узкой локальностью самого понятия. В центральной России «кошевой» чаще ассоциировался с казачьим атаманом (от «кош» — стан), но в фамилии Кошевов ударение на второй слог — Кошевов — выдаёт бытовое, а не военное происхождение.

В ономастических справочниках эта фамилия не получила широкого разбора, но её можно уверенно отнести к группе «транспортных» фамилий, куда входят, например, Саночников, Дрожжин, Телегин. Отличие Кошевова в том, что его основа — не универсальное название повозки, а региональный, почти диалектный термин, что делает фамилию особенно ценной для локальной истории. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью был сибирским или уральским ямщиком, извозчиком или мастером, делавшим те самые кошевы — прочные сани для снежных трактов.