Фамилия Кошины (в документальной форме чаще встречается как Кошин) образована по классической восточнославянской модели: к основе прозвища или имени Коша добавили притяжательный суффикс -ин, означающий «чей?» — «сын Коши», «потомок Коши». Это одна из самых распространённых моделей в русских фамилиях, что не отменяет необычности самой основы.

Слово «кош» в разных говорах и профессиональных средах имело совершенно разный смысл. Самая очевидная версия — рыболовная. Кошем называли большую корзину для ловли рыбы и раков, а также ставную рыболовную снасть (мережу). Человек, который плёл такие корзины или промышлял рыбой, легко получал прозвище Коша. Это объяснение лежит на поверхности и подходит для большинства регионов, где было развито рыболовство.

Однако есть и менее очевидные, но не менее интересные версии. У запорожских казаков «кош» означал военный стан, селение или даже всё войско. Прозвище Коша могли дать станичному атаману, начальнику коша. Это придаёт фамилии возможную «казацкую» окраску. В Сибири, на золотых приисках, кошем называли желоб или трубу для промывки золотого песка. Соответственно, прозвище могло закрепиться за золотодобытчиком или мастером, обслуживавшим такой желоб.

Какая из версий правдоподобнее? Рыболовная, скорее всего, самая массовая — она отражена в словарях народных говоров и не привязана к узкой социальной группе. Казацкая и «золотая» версии более редки, но именно они делают фамилию нешаблонной: если ваши предки происходят с юга России или из Сибири, стоит проверить эти направления.

Обратите внимание: суффикс -ин указывает на то, что предка звали именно Коша, а не Кош. Это могло быть и уменьшительно-ласкательной формой от имени Конон или Кондрат, что тоже встречается в ономастике. Фамилия Кошин не принадлежала исключительно какому-то одному сословию — её могли носить и крестьяне, и казаки, и мещане, в зависимости от того, в какой среде закрепилось прозвище.