Фамилия Кошлич — редкий пример, где славянская основа встретилась с нетипичным для русских фамилий суффиксом. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки жили на стыке культур, скорее всего, на Балканах или в западнорусских землях, испытавших влияние польского и украинского языков.

Разберём словообразовательную модель. Основа «кошл-» восходит к южнославянскому слову «кош» — корзина, плетёная ёмкость, загон для скота или шалаш. В сербском, хорватском и болгарском языках «кош» имеет широкий круг значений, от хозяйственной утвари до временного жилища. Суффикс «-ич» (в русской передаче «-ич») — типичный для сербско-хорватской ономастики патронимический суффикс, указывающий на происхождение от отца или предка: «сын Коша» или «потомок Коша». В русской традиции фамилии на «-ич» встречаются реже (в основном у белорусов и поляков), поэтому Кошлич стоит особняком среди типичных русских фамилий на «-ов» и «-ин».

Значение исходного прозвища Кошла могло быть разным. Первая версия, самая прямая: предок занимался плетением корзин или был пастухом, строившим загоны для скота. Вторая, более интересная: «кош» в значении «шалаш, временное укрытие» могло стать прозвищем человека, жившего в лесу или на отшибе, либо беглеца. Третья, менее вероятная в русском контексте, но возможная при миграции: в некоторых говорах «кош» — это название казачьего лагеря или табора, и прозвище могло указывать на принадлежность к вольному сообществу.

Географически фамилия Кошлич тяготеет к территориям бывшей Австро-Венгрии и Османской империи: Сербия, Хорватия, Босния, Черногория. В России она встречается единично, чаще всего у потомков переселенцев, либо у людей, чьи предки получили фамилию в западнорусских губерниях при унификации имён. Фамилия могла попасть в русскую среду через украинское или польское посредничество, где суффикс «-ич» также распространён, но с ударением на последний слог.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает редкость формы. В русском языке от той же основы образованы Кошлов, Кошелев, Кошкаров — все с типичными русскими суффиксами. Кошлич — это «южный гость», сохранивший исходную балканскую модель. Если ваша фамилия Кошлич, можно с большой долей уверенности говорить о сербских или хорватских корнях, а само прозвище предка было связано либо с ремеслом корзинщика, либо с кочевым или полукочевым образом жизни.