Так, фамилия Кошубаро ведет свое начало от прозвища Кошубар. Прозвище Кошубар, скорее всего, восходит к этнониму «кашубы» (самоназвание – кашеби). Возможно, что основатель рода Кошубаро либо долгое время жил на территории, заселенной кашубами, либо имел кашубское происхождение. Добавление конечного гласного «о» к прозвищу при образовании фамилии - явление, типичное для украинской ономастики. Позже прозвище Кошубар, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.