Фамилия Косичкова — женская форма фамилии Косичков, которая относится к позднему пласту русских фамилий, образованных от прозвищ, связанных с внешностью или бытом. Основа здесь — слово «косичка», то есть маленькая коса. Прозвище Косичка могли дать человеку с необычной прической: например, мужчине, который вопреки обычаю заплетал волосы, или девочке с заметными косами. В крестьянской среде, где мужчины обычно стриглись коротко, «косичка» могла быть ироничным прозвищем для щеголя или чудака.

Словообразовательная модель проста: суффикс -к- уменьшительный, затем -ов- указывает на принадлежность («сын Косички»). Фамилия Косичков, как и многие на -ов, закрепилась в северных и центральных губерниях России, где была распространена модель отчества от прозвищ. Встречается она нечасто — это редкая фамилия, не попавшая в массовые списки дворянских или купеческих родов.

Интересная деталь: в отличие от фамилий вроде Косицын или Косов, где корень «кос-» может означать и «косой» (кривой), и «коса» (инструмент), здесь основа однозначна — именно причёска. Поэтому версия о происхождении от ремесла (к примеру, косаря) отпадает. В писцовых книгах XVII века встречаются единичные упоминания крестьян с прозвищем Косичка, но фамилия Косичков фиксируется в основном с XIX века, когда прозвища окончательно перешли в наследственные фамилии.

Фамилия Косичкова сохраняет орфографию без изменений — через «и» после «ч», что характерно для русской письменной традиции. Встречаются варианты Косечкова (с «е»), но они ошибочны и связаны с народной этимологией или неграмотным написанием. Таким образом, носительница этой фамилии — потомок человека, которого в округе запомнили по его причёске, что для своего времени было яркой и запоминающейся чертой.