Фамилия Косырихин — один из ярких примеров «северного» типа русских фамилий, образованных с помощью суффикса -их- (-ых-). Если в центральной России человека называли Косырин (чей? — сын Косыри), то в Архангельской, Вологодской, Вятской губерниях и в Сибири, куда уходили переселенцы с Севера, говорили иначе: «Чей ты?» — «Косырихин», то есть из семьи Косыри. Суффикс -ихин указывает на принадлежность к дому или роду, и такие фамилии часто закреплялись за целой династией в деревне.

Основа фамилии — прозвище Косыря. Тут возможны два объяснения, и оба связаны с непохожестью на других. Первое и самое прямое: «косыря» — человек с косыми глазами, либо тот, кто косит (смотрит искоса), либо просто кривой, несимметричный. Второе, более редкое: в некоторых говорах «косыря» могли назвать упрямого, своенравного человека, который «косится» на чужие порядки. В любом случае прозвище давали не за красоту, а за заметную особенность — внешнюю или характерную.

Интересно, что фамилия Косырихин не получила широкого распространения за пределами своего ареала. В отличие от массовых Косыревых или Косыриных, форма на -ихин осталась локальной. Это значит, что носители фамилии почти наверняка происходят из одного или нескольких соседних сёл на Русском Севере или в Предуралье. Поиск по конкретным приходам Вологодской или Кировской областей может дать точный ответ, откуда пошёл род.

С точки зрения словообразования фамилия редка ещё и тем, что в ней сохранилась архаичная модель: не просто «Косырих» (как, скажем, Глухих), а именно «Косырихин» — с двойным указанием на принадлежность. Это лишний раз подтверждает, что перед нами не случайная запись, а устойчивое родовое имя, которое передавалось по мужской линии с XVII–XVIII веков.