Фамилия Косырихина — женская форма от Косырихин, а та, в свою очередь, относится к редкому для русских фамилий типу на -ихин. Чтобы понять её происхождение, стоит разобрать эту необычную модель.

В русской ономастике суффикс -их(а) образовывал прозвища от мужских имён или профессий, указывая на принадлежность к женщине: «жена Косыря» — Косыриха. А суффикс -ин добавлялся уже от фамилии мужа или главы семьи. То есть Косырихин буквально означал «сын Косырихи», то есть потомок женщины, носившей прозвище Косыриха. Такая модель типична для северных и сибирских регионов России, где фамилии на -ихин встречаются чаще, чем в средней полосе. Например, в архангельских, вятских или пермских говорах.

Основа фамилии — прозвище Косырь. Его значение неоднозначно, но наиболее вероятная версия связана с ремеслом. В старину «косырь» или «косырь» — это нож особой формы, кривой и широкий, которым пользовались для щепления лучины, резки хвороста или в сапожном деле. Прозвище могли дать либо человеку, который делал такие ножи (кузнецу-ножевику), либо тому, кто постоянно носил его с собой. Менее распространённая версия связывает прозвище с диалектным глаголом «косырить» — упрямиться, делать назло; тогда Косырь — это своенравный, строптивый человек.

Таким образом, предок носительницы фамилии — скорее всего, житель северных или уральских земель, потомок женщины по прозвищу Косыриха, муж которой (или её отец) был либо ремесленником, выделывавшим кривые ножи, либо человеком с крутым нравом. Фамилия недвусмысленно указывает на конкретную родственную связь через женскую линию, что делает её особенно ценной для генеалогии.