Фамилия Котисова — женская форма фамилии Котисов, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В русском языке фамилии на -ов/-ев обычно образуются от имени или прозвища отца, и здесь основа «Котис» звучит нестандартно. Самое правдоподобное объяснение — это вариант фамилии Котисов от имени Кот, которое в старину было не только звериным прозвищем, но и уменьшительной формой крестильных имён Кондратий, Константин или даже Никита (через народное Котик). Суффикс -ис- в данном случае может быть результатом диалектного произношения или искажения при записи: в некоторых регионах, особенно на Русском Севере или в Поволжье, фамилии вроде Котов легко превращались в Котисов под влиянием местных говоров, где -ов менялось на -ев или -исов. Вторая версия, более редкая, предполагает, что основа Котис — это прозвище от глагола «котиться» (метать икру у рыб или приносить потомство у животных), но такое прозвище вряд ли стало бы основой для фамилии из-за узкой семантики. Географически фамилия Котисова встречается в основном в центральных и северных областях России, но массово не распространена — это редкая форма, которая, скорее всего, возникла в одной локальной ветви рода Котовых. Социальный контекст простой: предки носителя фамилии были крестьянами или посадскими людьми, а сама фамилия закрепилась за конкретной семьёй, где отца звали Котис (как вариант Кота или Котика). Таким образом, Котисова — это не загадочное иностранное слово, а местный русский вариант, где основа «Кот» получила необычную огласовку.