Фамилия Котлин, предположительно, образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Котля. Так называется сельская гмина в Глогувском повяте Нижнесилезского воеводства Польши. Так могли назвать выходца из Котли. Так, в документах упоминается Петр Никитович Котлин, родившийся в 1892 году в селе Кубанка Благоевского района Одесской области.