Фамилия Котлюров — одна из тех, что сразу настораживает: слишком похожа на «котёл», но с неожиданной буквой «ю» в середине. Разберёмся по порядку.

В основе фамилии лежит прозвище Котлюр. Самое прямое объяснение — связь с профессией котельщика, то есть мастера, который делал или чинил котлы. Но в русских говорах слово «котлюр» не зафиксировано как самостоятельное. Скорее всего, это диалектный или просторечный вариант слова «котляр» — так на юге и западе России называли медников и лудильщиков, работавших с котлами. Суффикс -ур- мог появиться под влиянием украинского или белорусского произношения: «котляр» через «котлюр» дало фамилию на -ов. То есть Котлюров — это буквально «сын котельщика».

Менее вероятная, но возможная версия — отчество от прозвища, данного человеку с круглой, «котлообразной» фигурой или головой. Однако в ономастике чаще побеждает ремесленная гипотеза, и для фамилии Котлюров она выглядит убедительнее: слишком уж прозрачна связь с конкретным занятием.

Фамилия редкая. Встречается в основном в южных областях России и на Украине, что подтверждает её западнорусское или малороссийское происхождение. В дореволюционных метрических книгах Котлюровы — это преимущественно крестьяне или мещане, реже — казаки. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Котлюров стоит особняком. Котлов, Котляр, Котляров — часты и понятны, а форма с -юр- выдаёт локальную фонетическую особенность. Если бы не эта буква, фамилия была бы типичным профессиональным прозвищем. А так — редкий случай, когда диалект сохранился в фамильном имени.