Фамилия Козаев является самобытным памятником восточной культуры. Скорее всего, Козаев – это фонетический вариант фамилии Кузаев. Она, в свою очередь, происходит от татарского мужского имени Кузай, которое имеет два значения: «ягненок весеннего приплода» и «Овен (знак зодиака)». Кроме того, кузай – это татарское название месяца хамаль, соответствующего месяцу март в современном летоисчислении. Происхождение этого названия связано со временем появления на свет кузи - ягнят весеннего приплода. Исходя из этого, можно предположить, что Кузаем назвали ребенка, родившегося в марте. Таким образом, потомок человека, которого звали Козай, со временем получил фамилию Козаев. Безусловно, фамилия Козаев представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Козаев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.