Фамилия Кожендаева — женская форма, мужской вариант — Кожендаев. Это фамилия довольно редкая, и её разбор требует внимания к корню, который не лежит на поверхности.

Скорее всего, основа «Коженда-» восходит к прозвищу или имени, образованному от тюркского слова «коженда» или близкого к нему. В тюркских языках (особенно в казахском, башкирском, татарском) корень «кож» или «кожа» означает «господин», «хозяин», «наставник» (от персидского «ходжа»). Формант «-енда» может быть вариантом аффикса принадлежности или частью составного имени. Таким образом, «Коженда» могло означать «принадлежащий ходже» или «из рода ходжей» — то есть человека, ведущего происхождение от мусульманских святых или духовных учителей.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с кавказскими языками, где корень «кож» мог относиться к ремеслу (например, обработка кожи), но суффикс «-енда» для этой модели нехарактерен. Поэтому тюркская гипотеза выглядит убедительнее: фамилия могла возникнуть в среде татар, башкир или казахов, где прозвище «Коженда» давали уважаемому человеку, потомку ходжей.

Суффикс «-ев» (в мужском варианте Кожендаев) — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность («чей?»). Фамилия образована по модели, типичной для народов Поволжья, Урала и Северного Кавказа, где тюркские основы адаптировались к русской фамильной системе. Географически Кожендаевы встречаются в Челябинской, Оренбургской областях и в Башкортостане — именно там пересекались тюркские и русские ономастические традиции.

Сравнение с фамилиями Коженов, Кожевников показывает разницу в корнях: Кожендаев не связан с кожевенным ремеслом. Его уникальность — в указании на социальный или религиозный статус предка. Если ваш предок носил прозвище Коженда, он, вероятно, был уважаемым старейшиной или потомком духовного лица в тюркской общине, а сама фамилия закрепилась в XIX веке при переходе на русские фамилии.