Фамилия Козичев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Скорее всего, фамилия Козичев образована от прозвища Козич, которое могло указывать на род занятий человека. Так, Козичем могли называть пастуха, который пас коз. Однако нельзя исключить, что фамилия Козичев происходит от нецерковного мужского личного имени Коза. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Козич, со временем получил фамилию Козичев. О точном месте и времени возникновения фамилии Козичев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Козичев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.